Si estás intentando actualizar tu navegador Chrome en Ubuntu pero al darle al botón de «Actualizar» te da error, sigue estos pasos para actualizar utilizando la terminal de comandos.
En primer lugar, nos descargaremos de la web oficial de Chrome la versión reciente que queramos instalar. Una vez descargado abriremos un terminal y nos ubicaremos en la carpeta donde se ha descargado el fichero. Ejecutaremos lo siguiente:
sudo dpkg -i ./google-chrome-stable_current_amd64.deb
Si todo ha ido bien ya tendremos la versión nueva instalada pero si has tenido un problema con alguna dependencia, deberás ejecutar:
sudo apt install -f
En segundo lugar, cerraremos todas las ventanas abiertas de Chrome y lo abriremos de nuevo. En la parte superior derecha hacemos clic en el botón de «Actualizar». Te saldrá un mensaje indicando que ha detectado una versión nueva y se necesita reiniciar el navegador. Le daremos a aceptar.
Una vez cerrado, abrimos de nuevo y listo! el cartel habrá desaparecido y ya tenemos el navegador actualizado.
Es recomendable tener siempre el software actualizado a la última versión por motivos de seguridad, especialmente si sueles tener almacenadas las contraseñas en el propio navegador.